𝘼𝙋𝙐𝘿 𝙋𝙊𝙍𝙏𝘼𝙈 𝙁𝙀𝙍𝙍𝙀𝘼𝙈 𝙎𝙐𝘽 𝙁𝙇𝙊𝙍𝙀

Nel 1250, nel corso della lotta contro il papa e i comuni settentrionali, gli eserciti dell’imperatore cominciarono a prevalere. 𝙁𝙚𝙙𝙚𝙧𝙞𝙘𝙤 𝙄𝙄 restò in Basilicata (luogo di residenza estiva) fino a ottobre. All’inizio di dicembre, mentre era nella sua 𝑑𝑜𝑚𝑢𝑠 𝑖𝑛𝑣𝑒𝑟𝑛𝑎𝑙𝑒 di Foggia, decise di andare a caccia, ma fu colpito dalla febbre e dovette fermarsi a 𝘾𝙖𝙨𝙩𝙚𝙡 𝙁𝙞𝙤𝙧𝙚𝙣𝙩𝙞𝙣𝙤, nella domus che avrebbe dunque visitato per la prima volta. La 𝙙𝙞𝙨𝙨𝙚𝙣𝙩𝙚𝙧𝙞𝙖 della quale soffriva si aggravò e degenerò in 𝙚𝙣𝙩𝙚𝙧𝙞𝙩𝙚 𝙞𝙣𝙛𝙚𝙩𝙩𝙞𝙫𝙖. L’imperatore morì a Castelfiorentino il giorno della festa di Santa Lucia, 13 dicembre 1250, alla presenza dell’arcivescovo di Palermo 𝘽𝙚𝙧𝙖𝙧𝙙𝙤, del gran giustiziere della Magna Curia 𝙍𝙞𝙘𝙘𝙖𝙧𝙙𝙤 𝙙𝙞 𝙈𝙤𝙣𝙩𝙚𝙣𝙚𝙧𝙤, del figlio 𝙈𝙖𝙣𝙛𝙧𝙚𝙙𝙞, allora diciottenne, di 𝙋𝙞𝙚𝙩𝙧𝙤 𝙍𝙪𝙛𝙛𝙤, che dirigeva le scuderie imperiali, di 𝙍𝙞𝙘𝙘𝙖𝙧𝙙𝙤, conte di Caserta e genero dell’imperatore, e del medico 𝙂𝙞𝙤𝙫𝙖𝙣𝙣𝙞 𝙙𝙖 𝙋𝙧𝙤𝙘𝙞𝙙𝙖 (colui che secondo la leggenda raccolse il guanto che 𝘾𝙤𝙧𝙧𝙖𝙙𝙞𝙣𝙤 lanciò dal patibolo).

Come ogni rampollo di famiglia imperiale, Federico II nacque accompagnato da oracoli d’ogni genere.

Alcuni indovini si limitarono a generiche frasi bene o male auguranti a seconda delle esigenze che intendevano soddisfare; altri si spinsero a formulare previsioni più precise, rischiando di dover subire clamorose smentite dalla realtà.

L’oracolo forse più noto, che più d’altri ha impressionato i contemporanei e fatto dibattere gli storici qualificati è indubbiamente quello secondo cui egli sarebbe morto 𝙎𝙪𝙗 𝙁𝙡𝙤𝙧𝙚.

Ne parlò per la prima volta, sembra, lo storico 𝙎𝙖𝙗𝙖 𝙈𝙖𝙡𝙖𝙨𝙥𝙞𝙣𝙖, che scrisse il suo racconto alla fine del XIII secolo (morì nel 1297 o nel 1298). Secondo questa storia, gli astrologi annunciarono all’imperatore che egli sarebbe dovuto “appassire”‘ 𝑠𝑢𝑏 𝑓𝑙𝑜𝑟𝑒; Federico, desiderando nientemeno che l’immortalità, avrebbe allora sistematicamente evitato 𝙁𝙡𝙤𝙧𝙚𝙣𝙩𝙞𝙖 (𝙁𝙞𝙧𝙚𝙣𝙯𝙚) e 𝙁𝙡𝙤𝙧𝙚𝙣𝙩𝙞𝙣𝙪𝙢 (𝙁𝙚𝙧𝙚𝙣𝙩𝙞𝙣𝙤). Ma cadde in una trappola imprevista e così morì realmente 𝑠𝑢𝑏 𝑓𝑙𝑜𝑟𝑒, a 𝘾𝙖𝙨𝙩𝙚𝙡 𝙁𝙞𝙤𝙧𝙚𝙣𝙩𝙞𝙣𝙤 appunto.

Un poco più complesso è il racconto della Cronaca di 𝙛𝙧𝙖 𝙁𝙧𝙖𝙣𝙘𝙚𝙨𝙘𝙤 𝙋𝙞𝙥𝙞𝙣𝙤, della prima metà del Trecento. In questo caso l’imperatore avrebbe saputo dagli astrologi che sarebbe dovuto morire 𝘼𝙙 𝙋𝙤𝙧𝙩𝙖𝙨 𝙁𝙚𝙧𝙧𝙚𝙖𝙨, in una città il cui nome derivava da 𝑓𝑙𝑜𝑠. Ammalatosi, fu portato infatti a Castel Fiorentino e posto su un letto che confinava con la parete di una torre, nella quale era nascosta una porta con elementi di ferro.

Altro racconto, ancora diverso: secondo l’𝐻𝑖𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎 𝑆𝑖𝑐𝑢𝑙𝑎 dell’ 𝘼𝙣𝙤𝙣𝙞𝙢𝙤 𝙑𝙖𝙩𝙞𝙘𝙖𝙣𝙤 (che si chiude nell’anno 1282), l’Imperatore, andato a caccia con il falcone, stuprò una donna in una chiesa, sotto l’immagine della Vergine; fu per questo punito con la dissenteria. Portato a Castel Fiorentino, 𝙈𝙖𝙣𝙛𝙧𝙚𝙙𝙞 lo soffocò con un cuscino.

Esiste, infine, la versione di 𝙂𝙞𝙤𝙫𝙖𝙣𝙣𝙞 𝙑𝙞𝙡𝙡𝙖𝙣𝙞, della prima metà del Trecento, che combina le due leggende: Federico, che evitava sia Firenze che Faenza, perché il demonio gli aveva predetto che vi sarebbe morto, non poté però evitare Florentinum; lì fu soffocato da Manfredi, che voleva impadronirsi dei suoi tesori e del governo del Regno.

È probabile che la fama circoscritta della cittadina dove morì, nonché il suo nome, abbiano favorito le leggende sorte intorno alla morte improvvisa dell’imperatore. Il suo corpo fu trasportato nella cattedrale di 𝙋𝙖𝙡𝙚𝙧𝙢𝙤, le sue viscere a 𝙁𝙤𝙜𝙜𝙞𝙖.

𝙁𝙤𝙣𝙩𝙞 𝙚 𝘽𝙞𝙗𝙡𝙞𝙤𝙜𝙧𝙖𝙛𝙞𝙖:

𝘼𝙣𝙤𝙣𝙞𝙢𝙤 𝙑𝙖𝙩𝙞𝙘𝙖𝙣𝙤, Historia Sicula […], in R.I.S., VIII, 1726, coll. 745-780;

𝙎𝙖𝙗𝙖 𝙈𝙖𝙡𝙖𝙨𝙥𝙞𝙣𝙖, Rerum Sicularum libri VI, ibid., coll. 785-874, in partic. coll. 788-789;

𝙁𝙧𝙖𝙣𝙘𝙚𝙨𝙘𝙤 𝙋𝙞𝙥𝙞𝙣𝙤, Chronicon, ibid., IX, 1726, coll. 583-752, in partic. coll. 660-661;

𝙂𝙞𝙤𝙫𝙖𝙣𝙣𝙞 𝙑𝙞𝙡𝙡𝙖𝙣𝙞, Nuova Cronica, a cura di G. Porta, I-III, Parma 1990-1991: I, pp. 331-332 (VII, 41).